Tap Groups es una opción que tiene google chrome de Android para mostrar las páginas que tienes abiertas de otra forma que mejora la facilidad de visualización.
Esta opción está oculta y no activada por default en tu dispositivo Android, si la activas tendrás una mejor manera de ver las páginas que tienes abiertas y agruparlas.
Para activar esta opción lo que debes hacer es abrir la app Google Chrome y en la barra de búsquedas escribir chrome://flags
Buscar tab groups y seleccionar la opción Enabled después de esto tendrás que cerrar y volver a abrir la aplicación.
Podrás agrupar las pestañas y tener una mejor vista de todas las pestañas.
Así cuando tendrás varias pestañas abiertas podrás ir más fácil a las primeras o agruparlas conforme las necesites.
Para agruparlas debes dejar apretada una y luego arrastrarla y ponerla sobe otra para crear un grupo, o igual cambiar el orden de las páginas.